Opening the house up to the roof brings more light, spaciousness, better circulation, and stronger connections between the rooms. Glazed sliding walls turn it into a through-house with light from front to back. Larger window openings face the garden, while unnecessary partitions on the upper floors are removed. A home lift makes the house accessible on all levels.
Het openen van de woning tot aan het dak maakt het mogelijk om meer licht, meer ruimtelijkheid, een betere circulatie en meer relatie tussen de ruimtes te maken in de woning. Beglaasde schuifwanden maken van de woning een doorzonwoning. Grotere raamopeningen worden gemaakt naar de tuin toe, onnodige opdelingen op de verdiepingen worden weggenomen. Een huislift maakt de woning toegankelijk op alle niveau's
L’ouverture de la maison jusqu’à la toiture permet davantage de lumière, d’espace, une meilleure circulation et plus de relations entre les pièces. Des cloisons coulissantes vitrées transforment la maison en habitation traversante. De plus grandes baies s’ouvrent vers le jardin, tandis que des divisions superflues aux étages sont supprimées. Un ascenseur domestique rend la maison accessible à tous les niveaux.
