A dilapidated annex made way for a new beam-shaped residence. A range of framed windows provides protection on the street before widening on the side to achieve maximum openness in the garden. Various units of furniture and the continuous staircase structure the layout of the residence. This helped to create different atmospheres. The supporting functions are housed in the cellar.
Een bouwvallige achterbouw maakt plaats voor een nieuw balkvormig woonvolume. Een gradiënt van omkaderde ramen brengt aan de straatkantbescherming en verruimt over de zijkant naar maximale openheid tot de tuin. Enkele meubels en de doorlopende trap structureren de indeling van het woonvolume. Zo worden verschillende woonsferen gevormd. De ondersteunende functies huizen in de kelder.
Une construction arrière délabrée cède la place à un volume d’habitation en forme de poutre. Un dégradé dans l’encadrement des fenêtres offre une protection côté rue avant de s'élargir sur le côté pour obtenir une ouverture optimale vers le jardin. Quelques meubles et un escalier en continu structurent l’aménagement de l’habitation. Cela a contribué à créer différentes atmosphères. Les fonctions de support se trouvent dans la cave.
